Artemisia.

永别了 我亲爱的维克多

是上一首Farewell my dearest victor的中文版

///

我看着那生物攀爬与我之上，阴影将我盖过，

那冷颤在我身躯蔓延，从我的脚趾之端，到我的脸颊之上，

我躺在那该被祝福的床，

但今日我却被不幸笼罩。

不幸在欢喜之日发生，

当那无边黑暗罩上心头，

光灭了，灯灭了，亦灭了我，

永别了，永别了，我亲爱的维克多。

如此野兽在我床边出现，

疤痕与缝线在它脸上横过，

它所经历的我无从得知，

正如我所看见的将永无法告知。

大手将我钳制，窒息于床上。

我该挣扎吗？还是不该。

我知道我此刻无能为力，

永别了，永别了，我亲爱的维克多。

我无法成为你的妻子，你的伴侣，

无法与你共育后代，

这悲剧未曾是我所想，

永别了，永别了，将成为我丈夫的你。